Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1, r. 78 - Regulation respecting hunting and fishing controlled zones

Section 30
Disposition versions

Full text
30. Where the territory of a ZEC that has been divided into sectors for hunting, fishing or other recreational activities and such territory is enlarged by the Minister, that enlargement shall constitute an additional sector for hunting, fishing or other recreational activities, as the case may be, until such time as a by-law respecting that enlargement, made by the agency under section 5, comes into force.
For the purposes of this section, where the added territory is made up of separate areas, each area shall be deemed to constitute a separate sector.
O.C. 1255-99, s. 30; O.C. 485-2004, s. 15.
© Gouvernement du Québec